როგორ დავაყენოთ ავტომატური თარგმანი მობილური ბრაუზერებში. საუკეთესო თარჯიმანი გაფართოებები Opera ბრაუზერის გაფართოების გვერდის მთარგმნელში

არ არის ჩაშენებული ონლაინ მთარგმნელის ფუნქცია. მაგრამ OperaSoftware-ის დეველოპერებმა უყურადღებოდ არ დატოვეს თავიანთი გონების გულშემატკივრები. მადლობა ნაყოფიერი პარტნიორობის წამყვან დეველოპერებთან პროგრამული უზრუნველყოფა Sailormax და Imtranslator, ნებისმიერი მომხმარებლისთვის საძიებო სისტემაოპერა, არსებობს შეუზღუდავი შესაძლებლობა, მოიპოვო ინფორმაცია მსოფლიოს თითქმის ნებისმიერ ენაზე ნებისმიერი ინტერნეტ რესურსიდან. ამისათვის თქვენ უნდა დააინსტალიროთ შესაბამისი "გაფართოება" უფასოდ.

ინსტალაცია "გაფართოების მთარგმნელი ოპერისთვის"

Წადი მენიუინტერნეტ ბრაუზერი, აირჩიეთ გაფართოებები, Უფრო ჩამოტვირთეთ გაფართოებები.

ჩანართში, რომელიც იხსნება ოპერის დანამატები, ჩაწერეთ სიტყვა საძიებო სისტემაში მთარგმნელი.დააჭირეთ ძებნის ღილაკს.

ძიების შედეგიდან აირჩიეთ თქვენთვის საინტერესო აპლიკაცია. თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ დეტალური ინფორმაცია თითოეული პროგრამის შესახებ პუნქტზე დაწკაპუნებით მეტის ჩვენება.

მაგალითად, მომხმარებელმა შეარჩია მთარგმნელი აპლიკაცია დეველოპერისგან Sailormax.

თქვენ უნდა დააჭიროთ ღილაკს ოპერაში დამატება, დააინსტალიროთ ეს აპლიკაცია, როგორც კომპონენტი ბრაუზერში.

აპლიკაცია დაინსტალირებულია. საკონტროლო პანელში გამოჩნდა ონლაინ მთარგმნელის ხატულა.

მთარგმნელის გამოყენება საკმაოდ მარტივია.

აირჩიეთ ტექსტი. დააწკაპუნეთ ხატულაზე მთარგმნელი.

თარგმანი, რა თქმა უნდა, არ არის პროფესიონალური, მაგრამ შერჩეული ტექსტის მთავარი არსის გასაგებად, სავსებით მისაღებია.

თუ მომხმარებელი სვამს კითხვას: "როგორ ვთარგმნოთ მთელი გვერდები ოპერაში?" აპლიკაციის შემქმნელებს ამაზეც აქვთ პასუხი. ფანჯრის ბოლოში ორიგინალური და ნათარგმნი ტექსტით არის ფუნქცია აქტიური გვერდის თარგმნა XXXXXXXXXXXX.მასზე დაწკაპუნებით მომხმარებელი იღებს Google-ისგან მთელი გვერდის ავტომატურ თარგმანს.

ახლა ნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია კიდევ უფრო ღრმად ჩაიძიროს ინტერნეტ სამყაროში. ხელმისაწვდომი აპლიკაციებით, კონტენტის მშობლიურ ენაზე თარგმნა არასოდეს ყოფილა ადვილი. მაგრამ უმჯობესია დაიწყოთ უცხო ენების სწავლა. ეს არის სასარგებლო და ზოგჯერ სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანი.

ინტერნეტი არის ცხოვრების სფერო, რომლისთვისაც სახელმწიფოებს შორის საზღვრები არ არსებობს. ზოგჯერ სასარგებლო ინფორმაციის მოსაძებნად უწევთ უცხოური საიტების მასალების ნახვა. კარგია, როცა უცხო ენები იცი. მაგრამ რა მოხდება, თუ თქვენი ლინგვისტური ცოდნა საკმაოდ დაბალ დონეზეა? ამ შემთხვევაში ისინი ეხმარებიან სპეციალური პროგრამებიდა დამატებები ვებ გვერდების ან ტექსტის ცალკეული ნაწილების თარგმნისთვის. მოდით გავარკვიოთ, რომელი თარჯიმანი გაფართოებებია საუკეთესო Opera ბრაუზერისთვის.

მაგრამ ჯერ გავარკვიოთ, როგორ დავაყენოთ თარჯიმანი.

ყველა დანამატი ვებ გვერდების თარგმნისთვის დაინსტალირებულია დაახლოებით იგივე ალგორითმის გამოყენებით, ისევე როგორც სხვა გაფართოებები Opera ბრაუზერისთვის. უპირველეს ყოვლისა, გადადით ოპერის ოფიციალურ ვებსაიტზე, დანამატების განყოფილებაში.

იქ ჩვენ ვეძებთ საჭირო გაფართოებას თარგმანით. მას შემდეგ რაც ვიპოვნეთ საჭირო ელემენტი, გადავდივართ ამ გაფართოების გვერდზე და ვაწკაპუნებთ დიდ მწვანე ღილაკზე "დამატება ოპერაში".

ინსტალაციის მოკლე პროცედურის შემდეგ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ დაინსტალირებული თარჯიმანი თქვენს ბრაუზერში.

საუკეთესო გაფართოებები

ახლა მოდით უფრო ახლოს მივხედოთ გაფართოებებს, რომლებიც ითვლება Opera ბრაუზერის საუკეთესო დანამატებად ვებ გვერდების თარგმნისა და ტესტირებისთვის.

გუგლის თარგმანი

ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული დამატება ონლაინ ტექსტის თარგმნისთვის არის Google Translator. მას შეუძლია თარგმნოს როგორც ვებ გვერდები, ასევე ბუფერიდან ჩასმული ტექსტის ცალკეული ნაწილები. ამავდროულად, დანამატი იყენებს Google-ის ამავე სახელწოდების სერვისის რესურსებს, რომელიც ერთ-ერთი ლიდერია ელექტრონული თარგმანის სფეროში და იძლევა ყველაზე სწორ შედეგებს, რასაც ყველა მსგავსი სისტემა არ შეუძლია. Opera ბრაუზერის გაფართოება, ისევე როგორც თავად სერვისი, მხარს უჭერს უამრავ თარგმანის მიმართულებას მსოფლიოს სხვადასხვა ენებს შორის.

თქვენ უნდა დაიწყოთ Google Translator გაფართოებასთან მუშაობა ბრაუზერის ხელსაწყოთა ზოლში მის ხატულაზე დაწკაპუნებით. ფანჯარაში, რომელიც იხსნება, შეგიძლიათ შეიყვანოთ ტექსტი და შეასრულოთ სხვა მანიპულაციები.

დანამატის მთავარი მინუსი არის ის, რომ დამუშავებული ტექსტის ზომა არ უნდა აღემატებოდეს 10000 სიმბოლოს.

თარგმნეთ

ოპერის ბრაუზერის კიდევ ერთი პოპულარული დამატება თარგმანისთვის არის Translate გაფართოება. ის, ისევე როგორც წინა გაფართოება, ინტეგრირებულია Google-ის მთარგმნელობით სისტემასთან. მაგრამ, Google Translate-ისგან განსხვავებით, Translate არ აყენებს საკუთარ ხატულას ბრაუზერის ხელსაწყოთა ზოლში. უბრალოდ, როდესაც მიდიხართ საიტზე, რომლის ენა განსხვავდება გაფართოების პარამეტრებში დაყენებული „მშობლიური“ ენისგან, ჩნდება ჩარჩო, რომელიც მოგთხოვთ ამ ვებ გვერდის თარგმნას.

მაგრამ ეს გაფართოება არ უჭერს მხარს ტექსტის თარგმნას ბუფერიდან.

მთარგმნელი

წინა გაფართოებისგან განსხვავებით, Translator დანამატს შეუძლია არა მხოლოდ თარგმნოს ვებ გვერდი მთლიანად, არამედ თარგმნოს მასზე ცალკეული ტექსტის ფრაგმენტები, ასევე ტექსტის თარგმნა ბუფერიდან. ოპერაციული სისტემა, ჩასმულია სპეციალურ ფანჯარაში.

გაფართოების უპირატესობებს შორის არის ის, რომ იგი მხარს უჭერს მუშაობას არა ერთ ონლაინ მთარგმნელობით სერვისთან, არამედ ერთდროულად რამდენიმესთან: Google, Yandex, Bing, Promt და სხვა.

Yandex.Translate

იმის გამო, რომ ძნელი არ არის მისი სახელის დადგენა, Yandex.Translate გაფართოება ეფუძნება თავის მუშაობას Yandex კომპანიის ონლაინ მთარგმნელზე. ეს დანამატი ითარგმნება კურსორის გადატანა უცხო სიტყვაზე, ხაზგასმით ან Ctrl კლავიშის დაჭერით, მაგრამ, სამწუხაროდ, მას არ შეუძლია თარგმნოს მთელი ვებ გვერდები.

ამ დანამატის ინსტალაციის შემდეგ, ნებისმიერი სიტყვის შერჩევისას ბრაუზერის კონტექსტურ მენიუს ემატება პუნქტი „იპოვე Yandex-ში“.

XTranslate

XTranslate გაფართოება, სამწუხაროდ, ასევე ვერ თარგმნის საიტების ცალკეულ გვერდებს, მაგრამ მას შეუძლია თარგმნოს არა მხოლოდ სიტყვები, არამედ ტექსტიც კი საიტებზე მდებარე ღილაკებზე, შეყვანის ველებზე, ბმულებზე და სურათებზე hover-ზე. ამავდროულად, დანამატი მხარს უჭერს სამ ონლაინ მთარგმნელობით სერვისთან მუშაობას: Google, Yandex და Bing.

გარდა ამისა, XTranslate-ს შეუძლია ტექსტის მეტყველებაში დაკვრა.

იმმთარგმნელი

ImTranslator-ის დამატება არის ნამდვილი მთარგმნელობითი მანქანა. Google, Bing და Translator მთარგმნელობით სისტემებში ინტეგრირებით, მას შეუძლია თარგმნოს მსოფლიოს 91 ენას შორის ყველა მიმართულებით. გაფართოებას შეუძლია თარგმნოს როგორც ცალკეული სიტყვები, ასევე მთელი ვებ გვერდები. სხვა საკითხებთან ერთად, ამ გაფართოებას აქვს ჩაშენებული სრული ლექსიკონი. შესაძლებელია აუდიო თარგმანის რეპროდუცირება 10 ენაზე.

გაფართოების მთავარი მინუსი არის ის, რომ ტექსტის მაქსიმალური რაოდენობა, რომლის თარგმნაც მას ერთდროულად შეუძლია, არ აღემატება 10000 სიმბოლოს.

ჩვენ არ გვისაუბრია ყველა თარგმანის გაფართოებაზე, რომელიც გამოიყენება ოპერის ბრაუზერი. კიდევ ბევრი მათგანია. მაგრამ, ამავდროულად, ზემოთ წარმოდგენილი დანამატები შეძლებს დააკმაყოფილოს მომხმარებელთა უმეტესობის საჭიროებები, რომლებსაც სჭირდებათ ვებ გვერდების ან ტექსტის თარგმნა.

სხვადასხვა საიტებზე ყოფნისას ხშირად ვხვდებით უცხო სიტყვებსა და წინადადებებს. ზოგჯერ საჭიროა უცხოური რესურსის მონახულება. და თუ თქვენ არ გაქვთ სათანადო ლინგვისტური მომზადება თქვენს უკან, მაშინ შეიძლება წარმოიშვას გარკვეული პრობლემები ტექსტის აღქმასთან დაკავშირებით. უმარტივესი გზათარგმნეთ სიტყვები და წინადადებები ბრაუზერში - გამოიყენეთ ჩაშენებული ან მესამე მხარის თარჯიმანი.

სიტყვების, ფრაზების ან მთელი გვერდების თარგმნისთვის Yandex.Browser-ის მომხმარებლებს არ სჭირდებათ მესამე მხარის აპლიკაციებსა და გაფართოებებზე გადასვლა. ბრაუზერს უკვე აქვს ჩაშენებული საკუთარი თარჯიმანი, რომელიც მხარს უჭერს ენების ძალიან დიდ რაოდენობას, მათ შორის არა ყველაზე პოპულარულს.

თარგმანის შემდეგი მეთოდები ხელმისაწვდომია Yandex Browser-ში:

• ინტერფეისის თარგმანი: ძირითადი და კონტექსტური მენიუები, ღილაკები, პარამეტრები და სხვა ტექსტური ელემენტები შეიძლება ითარგმნოს მომხმარებლის მიერ არჩეულ ენაზე;
• შერჩეული ტექსტის მთარგმნელი: Yandex-ის ჩაშენებული საკუთრების მთარგმნელი თარგმნის მომხმარებლის მიერ შერჩეულ სიტყვებს, ფრაზებს ან მთელ აბზაცებს ოპერაციულ სისტემაში და ბრაუზერში, შესაბამისად, ენაზე;
• გვერდების თარგმნა: უცხოურ ან რუსულენოვან საიტებზე გადასვლისას, სადაც უცხო ენაზე ბევრი უცნობი სიტყვაა, შეგიძლიათ ავტომატურად ან ხელით თარგმნოთ მთელი გვერდი.

ინტერფეისის თარგმანი

უცხოური ტექსტის თარგმნის რამდენიმე გზა არსებობს, რომელიც ჩნდება სხვადასხვა ინტერნეტ რესურსებზე. თუმცა, თუ თქვენ გჭირდებათ თავად Yandex.Browser-ის თარგმნა რუსულად, ანუ ღილაკები, ინტერფეისი და ვებ ბრაუზერის სხვა ელემენტები, მაშინ აქ თარჯიმანი არ არის საჭირო. თავად ბრაუზერის ენის შესაცვლელად, არსებობს ორი ვარიანტი:

1. შეცვალეთ თქვენი ოპერაციული სისტემის ენა.

ნაგულისხმევად, Yandex Browser იყენებს OS-ში დაყენებულ ენას და მისი შეცვლით, ასევე შეგიძლიათ შეცვალოთ ბრაუზერის ენა.

2. გადადით თქვენი ბრაუზერის პარამეტრებში და შეცვალეთ ენა.

თუ, ვირუსების ან სხვა მიზეზების გამო, ბრაუზერში ენა შეიცვალა, ან, პირიქით, გსურთ მისი შეცვლა თქვენი მშობლიურიდან მეორეზე, მაშინ გააკეთეთ შემდეგი:

ჩაშენებული მთარგმნელის გამოყენებით

Yandex Browser-ს აქვს ტექსტის თარგმნის ორი ვარიანტი: ცალკეული სიტყვებისა და წინადადებების თარგმნა, ასევე მთელი ვებ გვერდების თარგმნა.

სიტყვების თარგმანი

ბრაუზერში ჩაშენებული ცალკეული საკუთრების აპლიკაცია პასუხისმგებელია ცალკეული სიტყვებისა და წინადადებების თარგმნაზე.

გვერდების თარგმანი

უცხოური ვებსაიტების სრულად თარგმნა შესაძლებელია. როგორც წესი, ბრაუზერი ავტომატურად ამოიცნობს გვერდის ენას და თუ ის განსხვავდება იმისგან, რომელზედაც მუშაობს ვებ ბრაუზერი, შესთავაზებენ თარგმანს:

თუ ბრაუზერი არ გვთავაზობს გვერდის თარგმნას, მაგალითად, რადგან ის მთლად უცხო ენაზე არ არის, მაშინ ყოველთვის შეგიძლიათ ამის გაკეთება საკუთარ თავს.

თუ თარგმანი არ მუშაობს

როგორც წესი, თარჯიმანი ორ შემთხვევაში არ მუშაობს.

თქვენ გამორთული გაქვთ სიტყვების თარგმნა პარამეტრებში

თქვენი ბრაუზერი მუშაობს იმავე ენაზე

ხშირად ხდება, რომ მომხმარებელი ჩართავს, მაგალითად, ბრაუზერის ინგლისურ ინტერფეისს, რის გამოც ბრაუზერი არ გვთავაზობს გვერდების თარგმნას. ამ შემთხვევაში, თქვენ უნდა შეცვალოთ ინტერფეისის ენა. როგორ გავაკეთოთ ეს, წერია ამ სტატიის დასაწყისში.

Yandex.Browser-ში ჩაშენებული თარჯიმანის გამოყენება ძალიან მოსახერხებელია, რადგან ის ეხმარება არა მხოლოდ ახალი სიტყვების სწავლას, არამედ უცხო ენაზე დაწერილი მთელი სტატიების გაგებაში და პროფესიონალური თარგმანის გარეშე. მაგრამ მზად უნდა იყოთ იმისთვის, რომ თარგმანის ხარისხი ყოველთვის არ იქნება დამაკმაყოფილებელი. სამწუხაროდ, ეს პრობლემაა ნებისმიერი არსებული მანქანური მთარგმნელისთვის, რადგან მისი როლი ტექსტის ზოგადი მნიშვნელობის გაგებაშია.

Yandex.Browser-ში თარჯიმანი საკმაოდ სასარგებლო მოწყობილობაა, რომელიც ჯერ კიდევ განსხვავდება ზოგიერთი მახასიათებლით გამოყენებისას. თუმცა, ავტომატური თარგმანის ფუნქცია საშუალებას გაძლევთ მაინც გაიგოთ ტექსტის მნიშვნელობა კონკრეტულ ვებ გვერდზე.

ეს რესურსი აჩვენებს ინფორმაციას ზუსტად იმ ენაზე, რომელიც ნაგულისხმევად არის დაინსტალირებული Windows-ის თქვენს ვერსიაში.

Მნიშვნელოვანი!საიტებს, რომლებიც შეიცავს Yandex-ის ნაგულისხმევი ენის გარდა ტექსტებს, მოგეთხოვებათ თარგმნა.

თუ გსურთ იხილოთ ინფორმაცია სხვა ენაზე, უნდა გამოიყენოთ ონლაინ თარჯიმანი.

Yandex.Translator-ის ძირითადი მახასიათებლები:

• სერვისი იძლევა როგორც ნაწილობრივი, ასევე სრული თარგმნის შესაძლებლობას. ანუ არის როგორც ერთი სიტყვისთვის მინიშნების მიწოდების შესაძლებლობა, ასევე ვებ გვერდის სრული დამუშავება;
• მთარგმნელს შეუძლია შეასრულოს მართლწერის შემოწმების ფუნქცია ტექსტის შეყვანისას. არასწორად დაწერილი სიტყვების ხაზგასმით, თქვენ მოგეცემათ მინიშნებები შემდგომ შერჩეულ ენაზე;
• Yandex.Browser მომხმარებლებს აძლევს შესაძლებლობას დააწესონ აკრძალვა თარგმანის კონკრეტულ ენაზე. ამისათვის თქვენ უბრალოდ უნდა მიუთითოთ ის პარამეტრებში.

ზოგადად, Yandex.Translator არის აუცილებელი პროგრამა მოწოდებულ ფუნქციებს შორის ამ ბრაუზერის. უფრო მეტიც, მისი გამოყენება საკმაოდ მარტივია.

როგორ თარგმნოთ ვებ გვერდი Yandex.Translator-ის გამოყენებით?

სირთულეები შეიძლება წარმოიშვას ვიკიპედიის მიერ წარმოდგენილი საიტების თარგმნისას, რომლებიც ნაკლებად პოპულარულია. ძირითადად, ეს ნიშნავს, რომ სისტემას უბრალოდ არ შეუძლია განსაზღვროს ენა, რომელზეც შემოთავაზებული ტექსტი იწერება.

რა უნდა გააკეთოს Yandex.Translator-ის მუშაობაში ასეთი წარუმატებლობის შემთხვევაში?

ეს არის მარტივი გზა ინდივიდუალური ვებ გვერდების თარგმნისთვის.

Yandex.Translator: ბრაუზერის სრული თარგმანი

ამ პრობლემის გადასაჭრელად, მომხმარებელმა უნდა განახორციელოს გარკვეული მანიპულაციები რესურსის პარამეტრებში. როგორც წესი, ისინი წარმოადგენენ შემდეგ ალგორითმს:

1. პარამეტრების გასახსნელად, თქვენ უნდა გადაიტანოთ კურსორი ზედა მარჯვენა კუთხეში და აირჩიოთ პირველი ღილაკი მარჯვნივ.

   

   დააწკაპუნეთ ბრაუზერის ზედა მარჯვენა კუთხეში მარცხნივ პირველ ღილაკზე

2. ჩამოსაშლელი მენიუდან აირჩიეთ პარამეტრების ჩანართი.

   

   დააწკაპუნეთ ჩანართზე "პარამეტრები".

3. შემდეგი, თქვენ უნდა გადაახვიოთ გვერდი და იპოვოთ ღილაკი "მოწინავე პარამეტრების ჩვენება".

   

4. გადაახვიეთ ოდნავ ქვემოთ და დაინახავთ "ენების" ჩანართს. დასაწყისში იქნება ღილაკი "ენის პარამეტრები".

   

   დააჭირეთ ღილაკს "ენის პარამეტრები".

5. მასზე დაწკაპუნების შემდეგ ნახავთ, რომელი ენებია უკვე შერჩეული ნაგულისხმევად. მეორეს ასარჩევად კი უნდა დააჭიროთ შესაბამის ღილაკს და დაადასტუროთ შედეგები.

   

6. თქვენი ბრაუზერის გადატვირთვის შემდეგ, თქვენ შეძლებთ ამ ენიდან ტექსტების შეუფერხებლად თარგმნას.

Მნიშვნელოვანი!უმეტეს შემთხვევაში, რუსულენოვან მომხმარებლებს თავდაპირველად Yandex.Translator-ში ორი ენა აქვთ დაინსტალირებული - პირდაპირ ინგლისური და რუსული.

მთარგმნელის გაჩერება

აშკარა მოხერხებულობის მიუხედავად, გადარიცხვის განმეორებითი მოთხოვნა ზოგიერთ შემთხვევაში შეიძლება შემაშფოთებელი იყოს. აქედან გამომდინარე, ღირს შემდეგი ალგორითმის შესრულება თქვენს შემთხვევაში რესურსის გამოყენებისას მეტი კომფორტისთვის:

ფრაგმენტის თარგმანი

თუ თქვენ გჭირდებათ სიტუაციური თარგმანი, უფრო მეტად მითითებისთვის, ვიდრე სერიოზულ დოკუმენტებში გამოსაყენებლად, თქვენ უბრალოდ უნდა გამოიყენოთ შემდეგი ფუნქცია:

1. აირჩიეთ ტექსტის ნაწილი ვებ გვერდზე. ამის შემდეგ ეკრანზე გამოჩნდება პატარა ფანჯარა ფუნქციების სიით.
2. აირჩიეთ ღილაკი ქვედა ისრით.
3. რამდენიმე წუთში გექნებათ შესაძლებლობა განიხილოთ თარგმანი ცალკე ჩანართში.

ბუნებრივია, მომხმარებლებს აქვთ შესაძლებლობა დამოუკიდებლად აირჩიონ ენა. ამისათვის, ფანჯრის ზედა მარცხენა კუთხეში, რომელიც იხსნება, თქვენ უნდა დააჭიროთ ღილაკს "ენა" და აირჩიოთ სასურველი ვარიანტი წარმოდგენილი მენიუდან.

ერთი სიტყვის თარგმანი

ინტერნეტში რეგულარული სერფინგის დროს ხშირად გვჭირდება ერთი სიტყვის თარგმნა. ამისთვის სულაც არ არის საჭირო ზემოაღნიშნული მოქმედებების შესრულება. გარდა ამისა, Yandex.Browser-ის გამოყენებისას, თქვენ არც კი გჭირდებათ ამ სიტყვის კოპირება შემდგომი დამუშავებისთვის ნებისმიერი ონლაინ მთარგმნელის მიერ.

მომხმარებელს შეუძლია უბრალოდ მონიშნოს სიტყვა და დააჭიროს Shift ღილაკს. მის გვერდით იქნება თარგმანი ყვითელ ფონზე. უნდა გვესმოდეს, რომ მეტი მოხერხებულობისთვის სისტემა იპოვის ზუსტად სავარაუდო თარგმანს, გარეშე დიდი რაოდენობითსინონიმები და დამატებითი ვარიანტები.

Მნიშვნელოვანი!თუ ერთდროულად რამდენიმე სიტყვას აირჩევთ, ეკრანზე გამოჩნდება თითოეული მათგანის პირდაპირი თარგმანი.

Yandex.Translator-თან მუშაობის შესაძლო სირთულეები

ყველაზე ხშირად, ამ რესურსის მომხმარებლებს პრობლემები ექმნებათ ცალკეული ვებ გვერდების თარგმნისას. ეს შეიძლება მხოლოდ მიუთითებდეს, რომ შესაბამისი ცვლილებები განხორციელდა პარამეტრებში.

პარამეტრების აღსადგენად, თქვენ უნდა შეასრულოთ შემდეგი ალგორითმი:

Yandex.Translator არის საკმაოდ სასარგებლო რესურსი იმ ბრაუზერის მომხმარებლებისთვის, რომლებიც იცნობენ მისი მუშაობის ყველა ნიუანსს, ისევე როგორც მისი აპლიკაციების ფუნქციონირებას.

ვიდეო - როგორ ჩართოთ თარჯიმანი Yandex ბრაუზერში

მოგესალმებით, Rabota-Vo.ru ბლოგის ძვირფასო მკითხველებო! იმედია ბევრ თქვენგანს უკვე მიხვდა, რომ ინტერნეტი შეიძლება ჩაითვალოს არა მხოლოდ ინფორმაციის წყაროდ, არამედ შემოსავლის წყაროდ. ყოველივე ამის შემდეგ, ის უკვე დიდი ხანია აღიქმება, როგორც საგნების წესრიგში. და მაშინაც კი, თუ ყველა რეალურად არ იღებს პირდაპირ სარგებელს ინტერნეტ აქტივობებისგან, ყველას შეუძლია დაზოგოს ფული. რაზე ვლაპარაკობ? ახლა გაიგებთ.

კიევის პროგრამისტ-ენთუზიასტის ალექსანდრე პოპოვის და მოხალისე მოხალისეების ჯგუფის ძალისხმევის წყალობით, ყველა ფუნქცია ონლაინ თარჯიმანი Google Translate გადავიდა ინსტრუმენტთა პანელზე Mozilla ბრაუზერი Firefox. ამ ონლაინ ვებსაიტის თარჯიმანის დასაყენებლად, უბრალოდ დააწკაპუნეთ ღილაკზე „+ Firefox-ზე დამატება“ დანამატის გვერდზე და შემდეგ გადატვირთეთ ბრაუზერი. დანამატი საშუალებას გაძლევთ არა მხოლოდ თარგმნოთ მთელი ვებ გვერდები, არამედ თარგმნოთ ცალკეული შერჩეული სიტყვები გვერდზე, და კიდევ სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც კოპირებულია Windows-ის სხვა აპლიკაციებიდან ბუფერში. ამ შემთხვევაში მომხმარებელს არ სჭირდება ფიქრი, რომელი ენიდან თარგმნოს. Firefox-ში ჩაშენებულ Google Translator-ს შეუძლია ენის ავტომატურად ამოცნობა.

მაგრამ ვებსაიტის ავტომატური თარგმანიხელმისაწვდომია არა მხოლოდ Chrome-სა და Firefox-ში. სხვა პოპულარული ბრაუზერები ასევე მხარს უჭერენ ვებ გვერდების ავტომატურ თარგმნას, დანერგილი სპეციალურ დანამატებში.

ონლაინ ვებსაიტის თარჯიმანი - მთარგმნელი ოპერასთვის

თითქმის ისეთივე პოპულარული, როგორც Firefox ინტერნეტის რუსულ მომხმარებლებს შორის, Opera ბრაუზერი ასევე მხარს უჭერს დანამატს, რომელიც ავტომატურად თარგმნის ვებ გვერდებს. ეს არის დანამატი, რომელიც შემუშავებულია პროგრამისტის მიერ, რომელიც საკუთარ თავს richtr-ს უწოდებს.

მისი ინსტალაციისთვის, უბრალოდ დააწკაპუნეთ ღილაკზე „+ ოპერაში დამატება“. ამის შემდეგ დაუყოვნებლივ, დანამატი მზად არის გამოსაყენებლად. ბრაუზერის გადატვირთვა არ არის საჭირო. იმისდა მიუხედავად, რომ ოპერის ვებსაიტის თარჯიმანი, ისევე როგორც ვებსაიტის თარჯიმანი Chrome-ისთვის, ეფუძნება გუგლის თარჯიმანი, მისი შესაძლებლობები შემოიფარგლება მხოლოდ მთელი გვერდის თარგმნით. ოპერაში ცალკეული სიტყვებისა და ფრაზების თარგმნა ხორციელდება ჩამოსაშლელ მენიუში თარგმანის მიმართულების არჩევით, მაუსის მარჯვენა ღილაკით და გადამისამართებით. ონლაინ თარჯიმნის სერვისზე Bing .

მთარგმნელი Internet Explorer-ისთვის

დაწყებული ბრაუზერის მე-10 ვერსიიდან Internet Explorerმიიღო ძალა, სიმსუბუქე და ფუნქციონირება, რაც ადრე იყო მხოლოდ ზემოთ ჩამოთვლილი მისი კონკურენტებისთვის. ვებ გვერდების მყისიერი თარგმანი განხორციელდა Google-ის ხელსაწყოთა ზოლის გამოყენებით. თუმცა, ეს ბრაუზერი და მისი ხელსაწყოების პანელი ხელმისაწვდომია მხოლოდ ოპერაციული სისტემისთვის. ვინდოუსის სისტემები 7 SP1-ით.

პირდაპირ ბრაუზერებში ტექსტების ავტომატური თარგმნის აპლიკაციები საშუალებას მოგცემთ დაზოგოთ ბევრი დრო და არ გაგიფუჭდეთ უცხოურ საიტებზე საინტერესო და სასარგებლო ინფორმაციის შეხვედრისას.

ამით მინდა გისურვოთ წარმატებები და წარმატებები. ისევ შევხვდებით Rabota-Vo.ru ბლოგის გვერდებზე!